Introduktion

När jag först fick En Kurs i Mirakler i min hand anade jag inte vilken resa som väntade. Kursen kom till genom två psykologer, Helen Schucman och Bill Thetford, som arbetade vid Columbia University i New York. De levde i en arbetsmiljö präglad av konflikter, och en dag sa Bill: ”Det måste finnas ett annat sätt.” Helen svarade att hon var villig att hitta det tillsammans med honom. Kort därefter började hon höra en stilla, inre röst som bad henne skriva genom orden: ”Detta är en kurs i mirakler. Var god anteckna.”

Hon blev vettskrämd. Hon var psykolog! Vad kunde det betyda att höra en röst? Men Bill uppmuntrade henne: ”Skriv ner det, vi får se vad det blir. Är det värdefullt behåller vi det. Är det rappakalja, slänger vi det.” Så började de arbeta tillsammans. Under sju år skrev Helen ner tre delar: Textboken, Arbetsboken och Handledningen för lärare.

Kursen använder ett språk som är kristet – Gud, Kristus, Jesus, Helige Ande – men på ett sätt som vänder upp och ner på gamla föreställningar. Orden blir som nycklar som låser upp våra associationer och bär oss djupare. För vissa är det en lättnad, för andra ett motstånd. Jag själv gick igenom båda. Först väckte orden min rädsla, men när jag vågade stanna kvar och låta Helige Ande undervisa mig genom dem, förlorade de sin tyngd. De blev symboler för frihet.

För dig kan vägen se annorlunda ut. Kanske vill du byta ut orden mot något annat – Universum, Naturen, Livet, Källa. Kanske vill du gå djupt i dem som jag gjorde. Det viktiga är inte orden, utan vad de pekar på.

Kärnan i Kursen uttrycks i tre meningar som kan verka enkla, men rymmer hela dess undervisning:

Ingenting verkligt kan hotas.

Ingenting overkligt existerar.

Häri ligger Guds frid.

Det handlar om att skilja mellan kunskap och varseblivning. Kunskap, i Kursens språk, är Guds sanning – evig, oföränderlig, bortom alla ord. Varseblivning är det vi tolkar här i världen: fragment, illusioner, separation. Vi drömmer att vi är åtskilda, och vi tror på vår dröm. Men det finns en väg att vakna.

Den vägen är förlåtelsen. Inte den världsliga sorten som handlar om att ursäkta felsteg, utan den radikala förlåtelsen som ser med Helige Andes ögon. När vi väljer att se tillsammans med honom blir våra projektioner ogjorda. Vi upptäcker att det vi trodde var hotande, smärtsamt eller sant egentligen bara var en dröm.

Det här har jag fått uppleva själv, om och om igen. När jag trodde jag förlorade allt i luktsmittan och stod där utan mina ägodelar, blev jag istället rikare på tid, frihet och tillit. När jag kände mig nedbruten av skammen efter att ha blivit avskedad, visade Helige Ande mig att mitt värde aldrig kan mätas i en titel eller en yrkesroll.

Det är därför den här boken är uppbyggd kring övningar. Förlåtelse är inte en teori att förstå, utan en träning att göra. Genom skrivande, reflektion och biblioterapeutiska övningar får du möjlighet att se på din egen historia på ett nytt sätt. Dina minnen, dina trosföreställningar, dina mönster blir råmaterial som Helige Ande kan omtolka.

Jag vill vara tydlig: ibland händer ingenting. Du kanske gör en övning och känner dig lika fast som innan. Men jag vet av egen erfarenhet att uthållighet öppnar något. Det är som att inspirationen behöver tid att finna sprickorna i vårt pansar. Och när den väl strömmar igenom dig förstår du: det är inte du som producerar den. Den kommer genom dig.

Den här boken ger dig steg-för-steg en väg att öppna dig för det flödet. Jag kommer att dela med mig av mina egna berättelser – inte för att de är unika, utan för att du ska kunna spegla dig i dem och känna igen dig. Du har din väg, dina lektioner, men det vi möts i är detsamma: viljan att leva ett inspirerat liv.

Jesus undervisade ofta genom berättelser och liknelser. De var enkla, och bar något tidlöst – de kunde tala rakt in i hjärtat och förbi försvaret i intellektet. På samma sätt bär våra egna berättelser en kraft.

Jag har märkt det i mitt eget liv: det är först när jag vågat skriva ner och läsa mina historier som de börjat öppna sig. När jag berättat dem för andra, eller bara för mig själv på papperet, har jag sett mönstren tydligare. Plötsligt har jag förstått vad jag egentligen trodde på.

Ur Lev ditt liv i inspirationens flöde, av Anna Åberg. Nästa avsnitt handlar om en bön om liv.